2013年7月28日 - 2013年8月 3日

今日は、上海の日経企業６,５００社に配布されている経営者マガジンの取材を受けました。

『日本の中小企業が中国で勝つためには？』

というテーマで、

SGS社アジア・パシフィック地域責任者、宍戸さんとの対談形式での取材でした。

サブタイトルは、

　▶中小企業の中国進出についての問題点

　▶中国市場へ中小企業が売り込むには

　▶ネットワーク作りのポイント

　▶有能な中国人をいかに確保するか

　▶現地化をはかるポイント

　▶成功している中小企業、失敗している中小企業の実例

ということでしたが、中国通販市場で成功している企業が少ない中ですので、私なりに、どうすれば成功に向かって進めるか？を失敗例からお話させていただきました。

９月号に掲載されるとのことですので、原稿が固まったら、また報告しますね。(^^ゞ

さてさて、昨晩のパーティーの様子をレポートしますね。

我々にとって、ある意味、歴史的な対面をサポートできました。

（続く）

さて、いよいよ初日です！

受付開始ももうすぐです！
準備が大変です。

しかしすごい人です。

イベント全体は、「国際精品展」ですので、出店者は各国です。

ははは、LPAJ理事の向と、日本経済交流協会の小林さんです。

日本館も準備が進んでいます。

九谷焼きです。

お酒、美少年、ですよ。

まだまだ、たくさんあります。

計７６社の出展がありました。

中国通販企業も、大手所が、約２０社、来場してくれました。

向かって右端が、家有購物（TV通販業界４位）のバイヤー責任者、

名古屋の通販会社さんA社の商品がえらく気に入ったみたいで、
早速、商談が開始されました。

で、私の左が好享購物（TV通販業界３位）の副社長、右がバイヤー担当者、

この副社長のお話は、、、、

日本の商品は、中国に比較して１０年進んでいる。
自然系の商品が多く、中国の商品と比較すると身体に良い、環境に良いという点で進んでいる。

しかし、それ（商品）を中国で理解してもらうには５年はかかる。

宣伝を重ねなければ難しいであろう。

でも、それを短くする方法はある。

日本の商品をそのまま持ってきて売るのではなく、中国へライセンス提供し、今の中国人向けにアレンジしたもの（ローカライズ）を中国で生産し、中国人むけのプロモーションを行うこと。

韓国は、そうやっている。

商品のデザインや中身を提供し、中国で生産し、中国人向けのプロモーションを行う、だから成功している。

それに比べ日本は、日本で作ったもの「完成品」を売ろうとする、その違いが今の差になっている、とのこと。

で、彼らは、自分たちの目についたもののサンプルを、持参した２つのスーツケース一杯に買い込み、研究するとのこと。

その中で、取り扱ってみたいと思う商品が決まったら、ぜひ、間を取り持ってほしいとのこと！

お安い御用ですよ！(^^ゞ

他にも、多くの通販（TV通販＋ネット通販）企業が来てくれたので、

この後、来場者全員にアンケートを送り、商品とのマッチング希望や進出方法に関する意見、アドバイスをまとめ、日本企業へフィードバックし、具体的に中国通販市場進出を支援できたらと思いま～す。(^ ^)

尖閣問題で、がっくり来ていましたが、ようやく少し戻って来たように思います。

これから、様子を見ながらではありますが、少しづつ前に進めてゆきたいです。

がんばります！

今日から３日間、上海です。

１４：００発の成田発便で、上海（浦東）に向かいました。

空は青いですねぇ～！

いつもながら、気持ちがまっすぐになりますね。

で、到着、ななな、なんと、４２度です。^^;

飛行機の中では３８度と言っていましたが、聞くところによると４２度です。

し、、、ぬ、、、、

で、会場到着！

すげっ！

さすが、中国百貨協会の大イベントですね。

おっ、日本館の看板を発見！

今回は、約８０社の日本企業が出展します。

で、明日は、中国電子商会のおかげで、中国中からTV通販企業やネット通販企業のトップ層がこのイベントに参加してくれます。

どのような商談が実現するか、とっても楽しみです。(^^ゞ

いやー、最後に会食してから２年半以上が経過していたとは。。。

昨晩、Kさんに言われて驚きましたが、

そこは、離れていても心と心が繋がっていたようで、

まったくそんな期間を感じさせない瞬間でした。

Kさんには、ゴルフ＆お酒で、(^^ゞ、大変お世話になっております。

でも、震災後、私は、まったくゴルフに行かなくなってしまいましたので、なんだかんだでお会いする機会も遠ざかっていたという訳です。

さて、そのKさん、金澤寿一さんは、WBS（ワールドビジネスサテライト）のレギュラーなどを担当されているナレーター業界の大物のお一人です。

また、ご自身で、若手ナレーターの育成にも手がけられておられます。

精鋭３０名のナレーター集団にすることを目指しているそうです。

金澤さんと私、このように仕事的には、ほぼ接点はないのですが、なぜか、とっても可愛がってくださり、お会いした際に、会社経営のこととか、マネジメントのこととか、をお話させていただくと、真剣に耳を傾けられ、勉強になるなぁ～とおっしゃられます。^_^;

さすが、どの世界でも、トップ（真の大物）は謙虚そのものです。

見習わねばならないと、いつも反省させられます。(> <)

今日は、目が回るほどのスケジュールです。（涙）

で、夜は夜で、ある業界の重鎮の方との会食ですので、遅刻する訳には行きません。

明後日から上海出張ですので、その前に、終わらせるべきことを終わらせて置かないとなりません。

で、そんな中、本日も、新人Sくんが入社しました！

最近、新人入社が多いなぁ～、そんなに退職者が多いのか？と思われているかと思いますが、違います！(^^ゞ

その理由は、

▶これまでギリギリのスタッフ数でがんばってきたこと、

そして、

▶複数の新規事業の立ち上げ、

として、

上期はスタッフのそこそこの増員を計画していましたので、その計画増員のメンバーの一人です。(^^ゞ

彼は、制作ディレクターやEコマースディレクターの経験を持っいますので、即戦力！ですね。

ぜひ、がんばってくださいね！(^^ゞ

ダジャレじゃないです。

こう、言われちゃいました。(> <)

先日、ある企業様にご訪問した時に、その会社の社長に言われちゃいました。

このブログを見てのことだと思います。。。。

そういえば、Eコマースコンサルティングのこと、Webマーケティング事例のこと、ほとんどこのブログに書いていませんでした。

その大きな理由は、何と言っても、NDA（機密保持契約）です。

中国ブログを中止したのも、それが大きいです。

う～ん、難しい。。。。

ただ、以前からお取引頂いている多くのクライアント様は、現在も継続して収益向上のコンサルティングをさせていただいておりますし、ほぼ１００％、収益向上を果たせています！

これだけは、自信を持って言えます！(^^ゞ

ということで、これらをどのようにお伝えできるか？を、ちょっと考えますね。

また、下期から、Webマーケティングに関してのいくつかの新規事業（サービス）を立ち上げます。

詳しくはまだ公表できませんが、ぜひ、お楽しみに。(^ ^)/

さてさて、今日は、７９回目の歯科セミナーです。

ありがたいですね。
今日は、２２名のご参加、定員枠満員です。

こやつらが、がんばってのことです。

↓↓↓↓↓

お客様に笑顔（収益向上）を作るきかっけ作りがその役割ですので、

部署名は、Make Win グループと言います。

毎回、ほぼ満席、ほんとよくがんばっています！
ご苦労さま。(^^ゞ

　・
　・
　・

先生方、このめちゃくちゃ暑い中、お越しいただき心より感謝申し上げます。

本当にありがとうございます。

明日から活用できるノウハウを、
たくさんお持ち帰りいただけましたら幸いです。m(_ _)m

そうです、最近ちょっとご紹介してなかったですが、本日、入ってきましたお客様からの嬉しい声を１つ、ご紹介します。

神奈川件のN歯科医院様より、、、

「お陰様で、根管治療の相談と治療希望の問い合わせは、ひっきりなしです。
　特に、土曜日しか来れないという患者さんは、もう受け入れられない状態です。」

このお客様は約2年前にサイトをリリースしたお客様です。

当初は、新規ドメインだったため（SEO的に）苦戦をし、叱咤激励も頂くこともありましたが、当社コンサルタントのこまめな対策実施により、結果的に目標を大きく上回る状態になりました。

嬉しいですし、やり甲斐を感じますよね、こういう瞬間！(^^ゞ